Фашистское кино в СССР

Любой двоечник знает, что мы победили фашистов и все наши соседи в курсе, что в любой момент мы готовы это повторить. А если кто-то думает, что его минет чаша сия, потому что он к фашистам не имеет отношения, то этот кто-то сильно ошибается! Фашистами не рождаются, а становятся! По решению из Кремля. Кстати, гитлеровская партия тоже не была фашистской – они была националистической (нацистской), но советская пропаганда 20-40-х гг. почти всех своих врагов записывала в фашисты, не разбирая, кто из них кто. По неясным причинам исключение было сделано только для японской военщины.

С фашистами сталинские совки вели беспощадную борьбу. С 1936 года Сталин стал отправлять свои ЧВК в Испанию, где фашисты рвались к власти, даже не подозревая, что они фашисты, а чуть позднее вождь и учитель устроил всесоюзную резню доморощенных "наймитов фашистов", "фашистских выродков", "фашистских шпионов и убийц", "кровавых наемников фашизма", "фашистских псов" (все термины из официальных публикаций газеты «Правда»)...

Когда фашистских псов в стране уничтожили, Сталин закрутил роман с Гитлером, и тут же фашисты по мановению волшебной палочки исчезли во всем мире! Но ненадолго: Гитлер быстро разочаровался в своем новом друге, и с 22 июня 1941 года фашисты воскресли и в Германии, и в Италии, и в Испании, и в Венгрии... Но потом мы победили их всех, не добравшись только до Франко, а о довоенной дружбе с гитлеровцами все предпочли позабыть.

СССР пострадал во Второй мировой войне сильнее всех и всеобщая ненависть к фашистам была вполне объяснима, но прошло всего несколько лет после окончания войны и на советских экранах появились фильмы родом из Третьего Рейха и Римской империи Муссолини…

Немецко-фашистские фильмы на советских экранах

Немецкие фильмы могли добраться до кинотеатров СССР до войны, поскольку коммунисты и нацисты были лучшими друзьями с 23.08.1939 по 22.06.1941. Времени было вполне достаточно, чтобы купить нацистские картины, но не срослось. А вот немцы приобрели в СССР «Петра Первого», хотя немецкий зритель этот фильм так и не увидел.

906 немецких кинофильмов, снятых в Германии при Гитлере, были захвачены в качестве трофеев, но это еще не повод, чтобы их демонстрировать советским зрителям. Ведь картины не корабли и не котлы электростанций, которых было вывезено немерено (кстати, подобные котлы на просторах России кое-где эксплуатируются и в 21 веке).

В тоталитарных обществах фильмы - часть пропаганды, поэтому появление нацистских картин в советских кинотеатрах на взгляд со стороны выглядело странным. Но если посмотреть на это дело из-за стен Кремля, то ничего удивительного в этом нет. Сталинисты из Госдумы хотят запретить нам сравнивать два преступных режима, но сам Сталин прекрасно понимал, что большой разницы между его «коммунистическим обществом» и нацистским рейхом не было, поэтому немецкие музыкальные фильмы, мелодрамы, комедии и приключенческие фильмы вполне подошли для развлечения и утешения сталинских подданных.

Первым фашистским фильмом на советских экранах стал музыкальный романтический фильм «Девушка моей мечты» (в оригинале – «Женщина моих грез») Георга Якоби с венгерской кинозвездой Марикой Рёкк. Картина была совсем новой – ее сняли в 1944 году, незадолго до краха нацистского режима. Фильм вышел в прокат в СССР в марте 1947 г. с субтитрами и демонстрировался на советских экранах около 10 лет. По официальным данным его посмотрели 15,7 млн. зрителей.

Из других нацистских фильмов в советских кинотеатрах показали драму «Ты - мое счастье» (1936) Карла-Хайнца Мартина (в прокате с июля 1947г.), музыкальную драму «Не забывай меня» (1935) итальянского режиссера Августо Дженины (в советских кинотеатрах с января 1949г.), фильм об англо-бурской войне «Трансвааль в огне» («Дядюшка Крюгер», 1941, в прокате в СССР с декабря 1948г.), «Андалузские ночи» (1938) Герберта Майша, «Чудесный исцелитель» (в оригинале — «Парацельс» (1943) Георга Пабста (в кинотеатрах его стали демонстрировать с октября 1949г.), «Индийскую гробницу» (1938) Рихарда Айхберга (с декабря 1948 года его посмотрели 19 млн сов. зрителей), «Охотники за каучуком» («Каучук, 1938) Эдуарда фон Борсоди (на экранах СССР с октября 1948г.), «Восстание в пустыне», «Дорогу на эшафот», «Кто виноват»… Всего до советских кинотеатров при Сталине добрались более 40 фильмов Третьего рейха.

После выхода на экраны «Девушки моей мечты» появились критические отзывы на фильм в печати (в том числе от зрителей, которые восприняли фильм как «оскорбление нравственных чувств нашей молодежи, воспитанной в духе коммунистических идей» (цитата из письма в газете «Культура и жизнь» от 21.03.1947) и со стороны партийных чиновников. Критика еще больше возросла, когда в следующем году в кинотеатрах появились другие зарубежные фильмы. Впрочем, критиковали не только немецкие картины, но и американские, которые, по мнению критиканов, разлагающе влияли на строителей коммунизма. В 1948 году критика прекратилась, поскольку всем стало понятно, что появление «трофейных» фильмов в кинотеатрах – это государственная политика, санкционированная на самом верху.

Необходимо отметить, что не все зарубежные картины, которые демонстрировали в советских кинотеатрах в послевоенные годы, были захвачены во время войны (т.е. были «трофейными») – в СССР показывали и такие фильмы, которые были официально куплены в США, а также подарены советскому правительству союзниками.

Кино фашистской Италии в СССР

До Италии во Время второй мировой войны щупальца Сталина не дотянулись, но в немецких закромах были найдены итальянские фильмы, снятые в 30-40-е годы при Муссолини. После войны в качестве трофеев в СССР попало 42 итальянских фильма, но некоторые из них были совместной продукцией с немецкими и французскими кинематографистами.

В 1947-1949 гг. в советских кинотеатрах показали чуть менее десятка итальянских фильмов и все они были посвящены оперному искусству: «Любовь паяца» (Паяцы», 1936), «Риголетто» («Король забавляется», 1941), «Тоска» («Флория тоска», 1941), «Где моя дочь?» (Смейся, паяц», 1942)… Больше всего повезло итальянскому режиссеру Кармине Галлоне, у которого целых три музыкальных картины добрались до советского зрителя: «Девушка из Неаполя» («Маддалена», 1935), «История одной жизни» («Джузеппе Верди», 1938), «Чио-Чио сан» (оригинальное название «Мечта Баттерфляй», 1939). Кстати, Галлоне активно работал и после войны: он снял еще несколько фильмов по мотивам итальянских опер и 2 картины из киносериала о знаменитом доне Камилло, которого сыграл Фернандель.

Испанское кино в СССР

В качестве трофеев после Второй мировой было захвачено 5 испанских фильмов, но до советских кинотеатров они не добрались. С кино производства франкистской Испании советские зрители познакомились уже после смерти Сталина. И довольно быстро – в 1958 году в СССР показали целых 4 испанских картины! Но как они попали в СССР, если у Страны Советов не было дипломатических отношений с Испанией до 1977 года (весь период правления Франсиско Франко), а нормализация отношений между коммунистами и франкистами началась лишь в 60-е годы?

Точных сведений об этом я не нашел. Вполне вероятно, что поначалу покупка фильмов осуществлялась через другие европейские страны, но могли быть и прямые контакты в сфере покупки кинофильмов - вероятно, на основе бартерных сделок, поскольку советское кино в Испании тоже пользовалось спросом. Дело в том, что торговля между Испанией и СССР стала развиваться уже с конца 50-х даже в отсутствие официальных контактов между государствами (после возвращения испанских военнопленных домой): Советы поставляли на Пиренеи по разовым сделкам алюминий и целлюлозу, позднее - дизельное топливо и цемент, а испанцы продавали нам апельсины, лимоны, оливковое масло и коньяк.

Разумеется, что из испанских фильмов в СССР показывали картины без фашистского запашка. Особенно полюбился нашим киновластям испанский режиссер Хуан Антонио Бардем (дядя знаменитого актера Хавьера Бардема), который пострадал от Франко и даже сидел в начале 50-х в тюрьме за свое творчество. В 1958 году советские зрители познакомились сразу с 2-мя фильмами Бардема: «Смерть велосипедиста» (1955) и «Главная улица» (1956). В 1962 году в СССР показали его ранний фильм «Добро пожаловать, мистер Маршалл!» (1952), где он был соавтором сценария, в 1962-м – «Месть» (1958), в 1971 году – «Невиновные» (1963). В 1977 году картина Бардема «Конец недели» попала на Московский кинофестиваль и получила Золотой приз ММКФ. Через 2 года новый бардемовский фильм «Семь дней в январе» вновь получил этот приз.

Ни один из «пролетарских» фильмов Бардема не стал в СССР популярным, поскольку нашим зрителям идеологического добра хватало и в советских картинах. Зато безыдейная историческая комедия про простую испанскую донну Марию - «Девушка с кувшином» (1956) привлекла в советские кинотеатры в 1959 году 21,5 млн. зрителей. Еще больший успех ждал в 1966 году музыкальный фильм Рафаэля Хиля «Королева Шантеклера» (1962) - 39,7 млн. зрителей.

По слухам этот фильм тайно финансировали испанские коммунисты, но на его содержании это никоим образом не сказалось. Советских зрителей в «Королеве» привлекли песни Сары Монтьель и любовные страсти-мордасти. То же самое можно сказать и про другую музыкальную картину с Сарой - «Моё последнее танго» (1960). Эта лента с поющей испанской красавицей добралась до СССР в 1971 году (ее посмотрели 31,8 млн. зрителей при тираже всего 400 копий).